Cette question n’est pas du ressort de la collectivité, en effet, elle est du domaine du droit privé.
Il vous appartient donc de prendre contact avec un géomètre.